Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

lesbian power

Толкование Перевод

1 pink

1. noun
1) Pink, das; Rosa, das

2)

in the pink of condition — in hervorragendem Zustand

be in the pink — (coll.) kerngesund sein

3) (Bot.) [Garten]nelke, die
2. adjective
pinkfarben, rosa [Kleid, Wand]; rosig, rosarot [Himmel, Gesicht, Haut, Wangen]

* * *
[piŋk]
noun, adjective

1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) rosa

2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) rosafarben

•

- academic.ru/55636/pinkness">pinkness
- pinkish
* * *

pink¹

[pɪŋk]

I. n Rosa nt, Pink nt

▶ the \pink of condition die Topform

she reached the \pink of condition sie erreichte ihre Topform

▶ to be in the \pink ( esp hum) vor Gesundheit strotzen

II. adj

1. (pale red) rosa, pink; cheeks rosig; face, nose gerötet

2. (of gay, lesbian power) rosa

the \pink pound [or AM dollar] die Kaufkraft der homosexuellen Klientel

3. ( pej dated: socialist) rot angehaucht, mit sozialistischen Tendenzen nach n

4.

▶ to see \pink elephants ( hum) weiße Mäuse sehen hum

▶ well, stripe me \pink! ( fam or hum) na sowas!

pink²

[pɪŋk]

n (flower) [Garten]nelke f

pink³

[pɪŋk]

vt

▪ to \pink sth etw durchstechen; (with pinking shears) etw auszacken

pink⁴

[pɪŋk]

vi BRIT AUTO engine klingeln

* * *
I [pɪŋk]
1. n

1) (= colour) Rosa nt; (= hunting pink) Rot nt

2) (= plant) Gartennelke f

3) (Brit)

to be in the pink (of health) — vor Gesundheit strotzen

I'm in the pink — mir gehts prächtig

to feel in the pink — sich bestens fühlen

in the pink of condition — in Top- or Hochform

2. adj

1) (= colour) rosa inv, rosarot, rosafarben; cheeks, face rosig

to go or turn pink — erröten

to see pink elephants or mice (inf) — weiße Mäuse sehen (inf)

the pink pound (inf) — die Kaufkraft der Homosexuellen

2) (POL inf) rot angehaucht
II
vt

1) (SEW) mit der Zickzackschere schneiden

2) (= nick) streifen
III
vi (AUT)
klopfen
* * *

pink¹ [pıŋk]

A s

1. BOT Nelke f:

plumed ( oder feathered, garden) pink Federnelke

2. Rosa n

3. besonders Br

a) Scharlachrot n

b) (scharlach)roter Jagdrock

c) Rotrock m (Teilnehmer einer Fuchsjagd)

4. oft Pink POL US umg rot oder kommunistisch Angehauchte(r) m/f(m)

5. fig Muster(beispiel) n, Gipfel m, Krone f, höchster Grad:

the pink of fashion die allerneueste Mode;

in the pink (of health) bei bester Gesundheit;

the pink of perfection die höchste Vollendung;

the pink of politeness der Gipfel der Höflichkeit;

he is the pink of politeness er ist die Höflichkeit in Person

B adj

1. rosa(farben):

see pink elephants hum weiße Mäuse sehen;

pink slip US umg blauer Brief (Kündigungsschreiben);

give sb the pink slip → pink-slip

2. oft Pink POL US umg rot oder kommunistisch angehaucht, rötlich

3. rosa (Homosexuelle betreffend)

pink² [pıŋk] v/t

1. auch pink out auszacken, (kunstvoll) ausschneiden

2. durchbohren, -stechen

3. mit einem Lochmuster verzieren

pink³ [pıŋk] s SCHIFF Pinke f:

a) dreimastiger Küstensegler

b) ein Fischerboot

pink⁴ [pıŋk] v/i AUTO Br klingeln

* * *
1. noun
1) Pink, das; Rosa, das

2)

in the pink of condition — in hervorragendem Zustand

be in the pink — (coll.) kerngesund sein

3) (Bot.) [Garten]nelke, die
2. adjective
pinkfarben, rosa [Kleid, Wand]; rosig, rosarot [Himmel, Gesicht, Haut, Wangen]

* * *

adj.

rosa adj.

English-german dictionary > pink
2 pink

pink

1. pink [pɪŋk] n Rosa nt, Pink nt

PHRASES:

the \pink of condition die Topform;

she reached the \pink of condition sie erreichte ihre Topform;

to be in the \pink (in the \pink) vor Gesundheit strotzen adj

1) ( pale red) rosa, pink; cheeks rosig; face, nose gerötet

2) (of gay, lesbian power) rosa;

the \pink pound [or (Am) dollar] die Kaufkraft der homosexuellen Klientel;

3) (pej dated: socialist) rot angehaucht, mit sozialistischen Tendenzen nach n

PHRASES:

to see \pink elephants ( hum) weiße Mäuse sehen ( hum)

2. pink [pɪŋk] n

( flower) [Garten]nelke f

3. pink [pɪŋk] vt

to \pink sth etw durchstechen;

( with pinking shears) etw auszacken

4. pink [pɪŋk] vi

( Brit) auto engine klingeln

English-German students dictionary > pink

См. также в других словарях:

Lesbian feminism — is a cultural movement and critical perspective, most popular in the 1970s and early 1980s (primarily in North America and Western Europe), that questions the position of lesbians and women in society. Some key thinkers and activists are… … Wikipedia
Lesbian American history — addresses the history of women who are attracted to other women in the United States. A relatively new field of historical inquiry, the breadth of understanding and knowledge regarding lesbian American history has expanded significantly since the … Wikipedia
Lesbian — This article is about the sexual orientation. For other uses, see Lesbian (disambiguation) … Wikipedia
Lesbian Avengers — Las Lesbian Avengers (en español: Vengadoras lésbicas) surgieron en 1992 en Nueva York como grupo de acción directa centrado en temas vitales para la supervivencia y visibilidad lésbica. [1] [2] Docenas de capítulos surgieron rápidamente por todo … Wikipedia Español
Lesbian Avengers — The Lesbian Avengers is an activist group for queer women who want to promote lesbian issues and perspectives. The group aims to empower lesbians and all women to become experienced and effective organizers to take back their power and rights to… … Wikipedia
Lesbian Vampire Killers — Filmdaten Deutscher Titel Lesbian Vampire Killers Produktionsland Vereinigtes Königreich … Deutsch Wikipedia
Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Community Center — The Center s facade on 13th Street The Lesbian, Gay, Bisexual Transgender Community Center is a nonprofit organization serving the lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) population of New York City and nearby communities … Wikipedia
POWER UP — Infobox Non profit Non profit name = POWER UP Non profit Non profit type = 501(c)(3) non profit organization founded date = 2000 founder = Stacy Codikow Amy Shomer location = Los Angeles, California, United States origins = key people = Stacy… … Wikipedia
Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence — is a 1980 essay by Adrienne Rich, published in her 1986 book Blood, Bread, and Poetry. Contents 1 Summary 2 References 3 Further reading 4 External li … Wikipedia
Midwest Bisexual Lesbian Gay Transgender Ally College Conference — The Midwest Bisexual Lesbian Gay Transgender Ally College Conference (MBLGTACC), is an annual conference held to promote leadership, activism, networking, diversity, health, and empowerment among gay, lesbian, bisexual, transgender, intersex, and … Wikipedia
National Gay and Lesbian Task Force — logo Formation 1973 Headquarters Washington, D.C. Ex … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

lesbian power

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

lesbian power

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: